Liebe Einwohner*innen von Thalheim/Gütighausen
Die Adventsfenster … längst sind sie zur Tradition geworden.
Um diesen schönen Brauch weiterzuführen brauchen wir Ihre Hilfe damit unser Dorf auch in diesem speziellen Jahr im Dezember strahlen wird.
Es können Fenster, Balkone, Gärten etc. dekoriert werden. Wer möchte, kann am Abend, an dem das Fenster beleuchtet wird, eine «offene Tür» anbieten. (Wir weisen Sie darauf hin, dass die Verantwortung für die Einhaltung der Regel in Bezug auf die aktuellen Covid-19 Situation beim Organisator der offenen Tür liegt.) Die Zeit und Dauer kann selber gewählt werden und wird in der Adventsfensterliste in der Dorfposcht vermerkt.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Herbstzeit und freue mich auf viele Anmeldungen.
Für Fragen und Anmeldungen wenden Sie sich bis spätestens 9. November 2020 an Nicole Gutknecht: 079 797 00 78 oder per Mail gutknecht.nicole@bluewin.ch.
Nicole Gutknecht, Vorstand
Absage Kürbisfest 2020
Die aktuelle Situation bezüglich Covid-19 ist für uns alle eine Herausforderung. Die Vorgaben welche bei Veranstaltungen einzuhalten sind und die Unsicherheit bezüglich der Einhaltung der Abstandsvorschriften, hat den Vorstand des Dorfvereins dazu bewogen, das Kürbisfest 2020 abzusagen.
Wir danken für das Verständnis und bleiben Sie alle gesund.
Peter Widmer, Präsident
Vormerken
Am 6. Dezember chunt de Samichlaus is Dorf. (Nähere Informationen folgen.)