Aus dem Gemeinderat

Finanzen und Steuern

Der Gemeinderat genehmigte in der Berichtsperiode:

  • diverse Steuerabrechnungen
  • Ergänzungskredit über 9700 Franken für das Variantenstudium für den Hochwasserschutz
  • Kredit über 10’700 Franken für Sanierungsarbeiten an Drainagen
  • Kredit über 8350 Franken für Zaunarbeiten bei der Kläranlage und dem Regenklärbecken
  • Kredit über 7800 Franken für Anschaffungen von Gestellen in der Turnhalle
  • Kredit über 7800 Franken für den Ersatz der Abdeckung des Beachvolleyballfeldes
  • Kredit über 10’300 Franken für den Ersatz von Lamellenstoren beim Schulhaus Thalheim
  • Kredit über 17’500 Franken für die Wärmedämmung der Aussenwand eines Klassenzimmers beim Schulhaus Thalheim
  • Kreditabrechnung über 18’172.40 Franken für Sanierungs­arbeiten beim Friedhof
  • Kreditabrechnung über 52’062.90 Franken für den Heizungsersatz im Gemeindehaus
  • Kreditabrechnung über 156’025.20 Franken und 26’159.50 Franken für Zusatzarbeiten im Zusammenhang mit dem Borkenkäferbefall in den Jahren 2019 und 2020 im Gemeindewald Thalheim an der Thur

Die Baumgartner & Wüst GmbH führte am 25. Januar 2022 bei der Gemeindegutsverwaltung eine Revision der Kassen- und Buchführung durch. Der Bericht gibt zu keinen besonderen Bemerkungen Anlass und bescheinigt eine genaue und exakte Buchführung.

Jahresrechnung 2022

Der Gemeinderat hat die Jahresrechnung 2021 genehmigt. Die Jahresrechnung 2021 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 153’425.35 Franken ab. Im Budget 2021 wurde mit einem Aufwandüberschuss von 538’800 Franken gerechnet. Die Jahresrechnung schliesst somit um rund 385’000 Franken besser ab als erwartet. Es wurden Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen von 71’835 Franken vorgenommen. Es wurden Nettoinvestitionen im Verwaltungsvermögen von 258’464.05 Franken getätigt. Im Finanzvermögen wurden Investitionen von 45’783.95 Franken getätigt. Sowohl die Abfall- als auch die Abwasserversorgung arbeiten kostendeckend. Die Wasserversorgung Thalheim erzielte einen Verlust über 16’108.94 Franken. Das Eigenkapital der Politischen Gemeinde vermindert sich durch den Aufwandüberschuss auf 9’873’522.36 Franken.

Bauwesen

Unter Bedingungen und Auflagen wurde folgender baurechtlicher Entscheid bewilligt:

  • Albert Nievergelt, Beim Schulhaus 10, Gütighausen: Erweiterung des Vordachs am Gebäude Vers.-Nr. 322, Kat.-Nr. 910, Beim Schulhaus 7 (Kernzone B)
  • Renata Zuppiger und Mario Andreato, Mühlestrasse 20, Gütighausen: Neubau Velounterstand und Verbreiterung bestehende Parkplätze bei Gebäude Vers.-Nr. 465, Kat.-Nr. 12 (Kernzone B)

Strassenwesen

Der Gemeinderat hat einen Kredit über 8000 Franken für eine Strassenzustandserhebung genehmigt. Letztmals wurde der Strassenzustand in der Gemeinde vor 10 Jahren erhoben. Der Auftrag wurde wiederum der Firma Stradatech GmbH in Thalheim an der Thur erteilt.

Dem Ingenieurbüro Gossweiler AG wurde der Folgeauftrag für die Ausarbeitung des Verkehrsgutachten für die ­Tempo-30-Zonen erteilt. Es wird mit Kosten von 21’500 Franken für die Planungsarbeiten und die Baubegleitung gerechnet.

Totalrevision Polizeiverordnung

Aktuell sind wir an der Überarbeitung der Polizeiverordnung aus dem Jahr 1996 dran. Haben Sie Anregungen, wichtige Punkte, welche in der neuen Verordnung aufgenommen werden sollten? Dann melden Sie diese gerne direkt an die Gemeindeverwaltung: gemeinde@thalheim.ch.

Geschwindigkeitskontrolle

Die Kantonspolizei führte am 22. November 2021 und am 1. Dezember 2021 Geschwindigkeitsmessungen an der Thurtalstrasse durch. Von den 833 kontrollierten Fahrzeugen mussten 39 Fahrzeuglenker verzeigt werden. Bei einer signalisierten Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h betrug die gemessene Höchstgeschwindigkeit 63 km/h.

Veranstaltungskalender auf www.thalheim.ch

Auf der Internetseite der Gemeinde ist der Online-Veranstaltungskalender eingerichtet. Die Vereine und Behörden haben Zugriff auf diesen Kalender, sodass immer die aktuellen Veranstaltungen der Gemeinde abrufbar sind. Den Veranstaltungskalender finden Sie unter der Rubrik «Aktuell» – «Veranstaltungen».

Abstimmungszettel nicht reissen

Wenn Sie die Abstimmungszettel nicht auseinanderreissen, kann das Wahlbüro seine Arbeit um einiges effizienter erledigen. Deshalb die Bitte an alle Stimmberechtigten: Lassen Sie die Abstimmungszettel beieinander und überlassen das Trennen der Stimmzettel dem Wahlbüro. Besten Dank.

Bitte beachten Sie ausserdem, dass Sie immer Ihren Stimmrechtsausweis unterschreiben, egal ob Sie vorzeitig, schriftlich oder an der Urne abstimmen. Sollte der Stimmrechtsausweis nicht unterschrieben sein, ist Ihre Stimme ungültig.

Erinnerung für Pfingsten

Das Campieren an Pfingsten ist seit 2007 bewilligungspflichtig. Entsprechende Gesuche für das Campieren bieten wir auf unserer Webseite www.thalheim.ch an oder können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Es werden keine Bewilligungen vor Ort erteilt.

Internationale Rentenberatung in der SVA Zürich

An den internationalen Rentenberatungstagen beantworten Expertinnen und Experten Ihre Fragen zu Rentenleistungen der Nachbarländer. Das kostenlose Angebot richtet sich an über 55-Jährige, die in Deutschland, Österreich, Italien oder Liechtenstein gearbeitet haben. Die Rentenberatungstage 2022 finden voraussichtlich (abhängig von der Entwicklung der Pandemie) vom 26. bis 28. April 2022 statt.

Ort: SVA Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich

Terminvereinbarungen

Die Anmeldung ist unter www.svazurich.ch möglich.

Ukrainische Geflüchtete in unserer Gemeinde

Am 8. März sind auf private Initiative hin die ersten Geflüchteten aus der Ukraine in unserer Gemeinde eingetroffen. Zurzeit halten sich die Mütter und Kinder an verschiedenen Orten in Thalheim auf. Hierfür stellt auch die Politische Gemeinde die Notwohnung im Gemeindehaus zur Verfügung. Falls Bedarf für Mobiliar, Kleidung etc. besteht, wird dies auf der Website der Gemeinde sowie im Anschlagkasten veröffentlicht.

Ansprechpersonen in dieser Sache sind:

Herr Walter Jordi, 052 336 12 09
Herr Jonas Ovenstone, 078 801 37 35

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.