Wie üblich werden auch dieses Jahr die Steuererklärungen in die Haushaltungen verschickt. Damit die Formulare pünktlich eingereicht werden, rufen wir Ihnen in Erinnerung, dass die Frist zur Einreichung der Formulare am 31. März 2016 abläuft. Wir bitten Sie daher, die unterschriebene Steuererklärung inklusive Beilagen und Belege pünktlich abzugeben. Benützen Sie dazu das beiliegende Retourcouvert.
Wichtig: Wer kein Formular erhalten hat, muss von sich aus ein solches beim Steueramt verlangen.
Sofern Sie für das Ausfüllen der Steuererklärung mehr Zeit benötigen, haben Sie die Möglichkeit, unter steueramt@thalheim.ch oder Tel. 052 320 82 80 eine Fristverlängerung zu beantragen.
Für Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen bereits heute.
Ihr Steueramt
Grüngutentsorgung
Der Grüngutentsorgung wird ab März 2016 wieder besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Beziehen Sie auf der Gemeindeverwaltung eine Grüngut-Karte zum Preis von 70 Franken.
Die Saisonkarte ermöglicht Ihnen, das Grüngut im Püntenrain zu entsorgen.
Öffnungszeiten:
1. März bis 30. November 2016
Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr
Samstag 8 – 16 Uhr
Die Karte ist nur innerhalb des gleichen Haushaltes übertragbar!
Erlaubt: Rasenschnitt – Laub – Stauden gehackt
Verboten: Haushaltabfälle – Kompost – Stauden (2x im Jahr Häckseltour)
Für kleine Mengen Rosen- und Staudenschnitt wird ein separater Anhänger bereitgestellt.
Als Zusatz-Legitimation kann vom Gemeindearbeiter ein amtlicher Ausweis verlangt werden.
Ressort Abfall, Gemeinderätin, Patricia Grob
Sonderabfallsammlung
Entschuldigung der Redaktion
In der letzten Ausgabe der Dorfposcht hat sich leider ein Fehler eingeschlichen.
Leider wurden die falschen Zeiten für die Sonderabfallsammlung ins Inserat übertragen. Wir möchten uns bei all jenen entschuldigen, die dadurch vergeblich in der Kälte auf den Sonderabfall-Bus gewartet haben und unverrichteter Dinge wieder nach Hause gehen mussten.
Die Redaktion
Häckseltour 2016
Donnerstag, 7. April 2016
Häckselgut vor 7 Uhr am Strassenrand deponieren.